Faial – II

Horta, die Hauptstadt von Faial, gefällt mir! Ein nettes kleines Städtchen mit vielen alten Häusern mit schmiedeisernen Balkonen, hübschen bunten Fliesen an den Wänden und liebevoll gepflasterten Gehwegen und Straßen. Und dazu dann noch dieses allgegenwärtige Flair der Segler*innen aus allen Ecken der Welt, die hier Station machen. Horta ist eine der vier weltweit meistbesuchten Marinas, die jährlich von über […]

Horta auf Faial

Da bin ich wieder, nach 2.012 Seemeilen (ca. 3.700 km), 17 Tagen und 20 Stunden überglücklich fest in der Marina Horta auf der Azoreninsel Faial! Jaaaaa, ich hab’s geschafft!!! Ein wirklich unbeschreiblich tolles Gefühl!!!Dies war ja ohnehin das Seestück, vor dem ich den meisten Respekt hatte und durch die Orkan-bedingte Umleitung über Bermuda wurde die Anspannung nicht unbedingt weniger. 3.700 […]

Bermuda – II

Gestern bin ich mit den Oldenburgern per Bus (Elektrobus!) einmal quer über die Insel gefahren. Die Uferlinie ist total zerklüftet mit unzähligen Buchten und fjordähnlichen Einschnitten und im Norden ein echt riesiges Riff vorgelagert, das nochmal gut doppelt so groß wie die Insel ist. Die Vegetation ist total grün und saftig, hier regnet’s wohl ’ne ganze Menge. Es gibt sogar […]

Bermuda – I

Wenn’s nach mir gegangen wäre, hätte ich Bermuda ja ausgelassen. Aber ganz gut, dass es nicht immer nach mir geht! Bermuda ist nochmal ein echter Knaller. Von der Landschaft habe ich noch nicht viel gesehen, aber der Ort St. Georges ist schon mal echt der Hammer. Und dann ist heute auch noch sowas wie Stadtfest, und ich liege mittendrin. So […]

Hä? Schon da?

Nee, zumindest nicht auf Faial. Viele Grüße von Bermuda!Ich wollte ja von Antigua auf die Azoren. Geworden ist daraus 4 Tage nach Nordost in Richtung Azoren und dann aber schnell „nach links abbiegen“ nach Bermuda, weil: ich bin 4 Tage nach Norden gesegelt, konnte sogar schon ein wenig Strecke nach Osten gut machen. Am Dienstag nach Ostern habe ich um […]

Antigua – V – Tschüss Karibik

Ich habe heute die wettermäßige Törnberatung per E-Mail erhalten – Abfahrt morgen vormittag! Also noch schnell die letzten Dinge erledigen wie Obst und Gemüse einkaufen, die Handpumpe vom Klo fetten usw. Ausklariert habe ich bereits, das war wieder sagenhaft: Um 11.30 Uhr war ich da. Wann ich denn auslaufen wolle, fragte die Frau von den Customs. Morgen um 7.00 Uhr […]

Antigua – IV

Ja stark! Das war ein ganz toller Ausflug!Erst ging es 90 Min. mit der normalen Schnellfähre von Antigua nach Barbuda. Die 11 Weißen auf der Fähre hatten die Tour gebucht, je knapp die Hälfte Amerikaner- und Engländer*innen + 1 Deutscher. Auf Barbuda hat uns unser local Guide Henry „Coolcat“ Webber mit einem Minibus am Anleger abgeholt und zu dem Anleger […]

Antigua – III

Die Fahrt per Minibus in die Inselhauptstadt St. Johns war wieder ein Erlebnis. Es ist einfach toll mitzubekommen, wie gelassen alle Fahrgäste und auch der Fahrer sind, bis z. B. das alte fußlahme Mütterchen ganz oben von der Querstraße bis zum Bus gewackelt ist, oder wenn der Fahrer zwischendurch irgendetwas irgendwo abliefert.Die Hauptstadt St. Johns selbst war – na ja, […]

Antigua – II

Mi‘ wi’d imme‘ heiße‘ – um es mit dem numidischen Piraten (er kann kein „r“ sprechen) aus „Asterix und der Kupferkessel“ zu sagen, der sich vor Asterix und Obelix in einem Suppenkessel versteckt hat, der auf dem Feuer stand. Auf den anderen Inseln war’s ja auch nicht gerade kühl, aber Antigua setzt nochmal einen drauf!Ich habe doch erneut mein Fahrrad […]

Antigua – I

Vorgestern habe ich wie geplant in der Ankerbucht Deshaies auf Guadeloupe geankert – sozusagen das Sprungbrett nach Antigua, von wo aus man in 48 Seemeilen, also in einem Tagestörn, dorthin gelangen kann.Ich hatte den Anker gut eingefahren, zumindest hat sich die good old Lady bei Vollgas rückwärts nicht mehr bewegt. Ich habe dann ein letztes Mal für die Überfahrt das […]